在The Vale Rusutsu里，我们致力于提供兼具完善设备与设计美感的私家公寓。以清澈的天际线及自然为画布的横幅环景做为开端，整栋建筑搭轻柔色调的内装，收自然之景于眼前，让人沉浸其中忘了内外分界。 The Vale Rusutsu将是幅员宽广的留寿都渡假村里令人耳目一亮的全新地景。

质地也是现代起居的重点要素之一，我们以精致细腻的日式工法与设计精神打造，并大量启用取自北海道大自然的质地材料。 The Vale Rusutsu的信念是提供恒久陪伴、如家一般的存在，同时让您于北海道自然之息中惬意地徜徉休憩

这栋公寓式酒店建筑将与自然同步吐息。日出于东面之山后方升起，为室内带来清晨温暖充足的光线。黄昏时，令人沉醉的日落光景将取而代之，室内的暖色系光线将点点亮起，与户外的大地月色相得辉映。

以阳光、水色与土壤共吐息为设计准则，The Vale Rusutsu是您能真实拥抱大地美景的自然之家。